![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Маруся Николаевна
Oct. 20th, 2009 12:30 amа, я жэ обещал рассказать про Марусю
Кароче пришол я как-то в бобину
а там тоже есть диванчики Бармо4ко-стайл
это то самое место де проектор разворачивают и фудбол кажут
Я там 3 октября Старую Фирму смарел
Так вот
пришол как-то, а Тарика нет, Руди нету (ну эти перцы ближе к закрытию всегда приходят)
А надо заметить что в пабах, если ты один - это жопа
Потому что трудно застолбить за собой какое-то сидячее место - надо же к стойке самому ходить, официанты не предусмотрены
Вобщем, взял я булмерса, озираюсь - все битком, на диванчиках сидит какая-то компания, ну я и подсел, местов-то много вроде
И сижу там, как угрюмый социопат
И тут одна из шотландко-тян подсаживаеццо ближе ко мне:
-А ты откуда?
-Из России
-Ооо, из России? У меня же русские корни
-Да нну?
-Ага! Мой папа русский! Правда он уехал из России совсем в юном возрасте и не помнит ее. Я знаю два слова по русский - "Хорошо", и "Спасибо".
-Хых. Ну ты не знаешь двух самых важных слов. "Привет!" и "Кагдила?"
-А что это значит?
Обьяснил
-А еще самое важное - "Пошол нахуй"
-А это что значит?
-А, забей. Никада так не говори. Потому что шотландцы тебя не поймут, а русские наоборот - поймут слишком хорошо.
-А как тебя зовут?
-Альберт?
-Нихуя себе? Королевское британское имя?
-Ну да. Только оно в России не являеццо каким-то блатным, как здесь. Там нету улиц, пабов в мою честь, ю ноу?
-Хых, понимаю. О, давай я тебя со своими познакомлю. Вот, это Фэй. Фэй, это Алберт
-Приятно, Фей
-Это Джина
-Приятно, Джина
-А этого парня зовут Джезус
-Jesus Christ! О, ну тогда твой сосед должно быть Judas?
Все ржут, нормально. Познакомились, карочи
-А тебя-то как зовут?
-О, прости! Блн! Мариса!
-Хых, получаеццо, ты Маруся
-ЩИТО?
-Ну, Мариса ето по русски Маруся получаеццо. Древнее имя. Раньше было распространено практицки повсеместно, но и ща встречаеццо. Вери, вери рашн нейм.
-Ооо, кевл! (kewl!) Девчонки, слышьте? У меня древнерусское имя оказыццо!
-Кевл!
-Это еще чо, Маруся. А ты знаешь какое у тебя отчество?
-Отчество? хм, а ЩИТО это?
-А, блн, забыл, вы же британцы как-то без отчеств обходитесь. Ну карочи, это типа миддлнейм. Тока оно есть дериватив от имени отца. Именно отца.
-И у вас там у всех есть эцсамое, как его, otchestvo?
-Канеш! Ты чо, как ащще можно без отчества жить, а? Вот, например, как твоего отца звать?
-Ник
-Ну Ник это же уменьшительное. Николас, я полагаю?
-Дада!
-Николас - это по русски Николай! Так што ты получаеццо Маруся Николаевна. Вот такие вот дела
-Оооо, кевл! Девки, слышали? Я Маруся Николаевна!
-Кевл!!
-Да ты чо, Марусь, еще какой кевл. В России представишься по полной программе - так любой русский вот так же как вы заорет. Потому что Маруся Николаевна - это ащще кевл. Это в сказках обычно. В этих самых, как иво - в фэйритейлах, ага
-А как кевл по русски?
-"Круто!" или "Заебись!"
-Ооо, фак, кевл!
-Хо-хо, Эллочка
-ЩИТО?
-Аааа, невермайнд
-Так, я курить!
-А свернешь мне самокрутку тоже? Я просто не умею. У нас сигареты стоят паунд или даже меньше, нам самокрутки просто не нужны
-Хуйясее!! Кевл! Да сверну канеш
Старательно сворачивает самокрутку для меня
-Смари, вот так всюда насыпаешь, потом вот так вот так, фильтр вот сюда потом сгибаешь. Да ничо сложного нет, с непривычки трудно канеш свернуть ровный ролл, но потом аутоматически делаеццо, так, значит сгибаешь, и, эцсамое...
И лижет яростно эту самокрутку, канеш, как без этого
Я усмехнулся, вспомнил Тру Романц:
-Heh, that makes us practically related
Ржот
Ничо, нормальная тян
Частенько там виснет
Гораздо чаще, чем я
Мне некада, я весь прямо студент
Нерд, хе
Ладно, я спать
Завтра очень рано в универ, аж к десяти о_О
Кароче пришол я как-то в бобину
а там тоже есть диванчики Бармо4ко-стайл
это то самое место де проектор разворачивают и фудбол кажут
Я там 3 октября Старую Фирму смарел
Так вот
пришол как-то, а Тарика нет, Руди нету (ну эти перцы ближе к закрытию всегда приходят)
А надо заметить что в пабах, если ты один - это жопа
Потому что трудно застолбить за собой какое-то сидячее место - надо же к стойке самому ходить, официанты не предусмотрены
Вобщем, взял я булмерса, озираюсь - все битком, на диванчиках сидит какая-то компания, ну я и подсел, местов-то много вроде
И сижу там, как угрюмый социопат
И тут одна из шотландко-тян подсаживаеццо ближе ко мне:
-А ты откуда?
-Из России
-Ооо, из России? У меня же русские корни
-Да нну?
-Ага! Мой папа русский! Правда он уехал из России совсем в юном возрасте и не помнит ее. Я знаю два слова по русский - "Хорошо", и "Спасибо".
-Хых. Ну ты не знаешь двух самых важных слов. "Привет!" и "Кагдила?"
-А что это значит?
Обьяснил
-А еще самое важное - "Пошол нахуй"
-А это что значит?
-А, забей. Никада так не говори. Потому что шотландцы тебя не поймут, а русские наоборот - поймут слишком хорошо.
-А как тебя зовут?
-Альберт?
-Нихуя себе? Королевское британское имя?
-Ну да. Только оно в России не являеццо каким-то блатным, как здесь. Там нету улиц, пабов в мою честь, ю ноу?
-Хых, понимаю. О, давай я тебя со своими познакомлю. Вот, это Фэй. Фэй, это Алберт
-Приятно, Фей
-Это Джина
-Приятно, Джина
-А этого парня зовут Джезус
-Jesus Christ! О, ну тогда твой сосед должно быть Judas?
Все ржут, нормально. Познакомились, карочи
-А тебя-то как зовут?
-О, прости! Блн! Мариса!
-Хых, получаеццо, ты Маруся
-ЩИТО?
-Ну, Мариса ето по русски Маруся получаеццо. Древнее имя. Раньше было распространено практицки повсеместно, но и ща встречаеццо. Вери, вери рашн нейм.
-Ооо, кевл! (kewl!) Девчонки, слышьте? У меня древнерусское имя оказыццо!
-Кевл!
-Это еще чо, Маруся. А ты знаешь какое у тебя отчество?
-Отчество? хм, а ЩИТО это?
-А, блн, забыл, вы же британцы как-то без отчеств обходитесь. Ну карочи, это типа миддлнейм. Тока оно есть дериватив от имени отца. Именно отца.
-И у вас там у всех есть эцсамое, как его, otchestvo?
-Канеш! Ты чо, как ащще можно без отчества жить, а? Вот, например, как твоего отца звать?
-Ник
-Ну Ник это же уменьшительное. Николас, я полагаю?
-Дада!
-Николас - это по русски Николай! Так што ты получаеццо Маруся Николаевна. Вот такие вот дела
-Оооо, кевл! Девки, слышали? Я Маруся Николаевна!
-Кевл!!
-Да ты чо, Марусь, еще какой кевл. В России представишься по полной программе - так любой русский вот так же как вы заорет. Потому что Маруся Николаевна - это ащще кевл. Это в сказках обычно. В этих самых, как иво - в фэйритейлах, ага
-А как кевл по русски?
-"Круто!" или "Заебись!"
-Ооо, фак, кевл!
-Хо-хо, Эллочка
-ЩИТО?
-Аааа, невермайнд
-Так, я курить!
-А свернешь мне самокрутку тоже? Я просто не умею. У нас сигареты стоят паунд или даже меньше, нам самокрутки просто не нужны
-Хуйясее!! Кевл! Да сверну канеш
Старательно сворачивает самокрутку для меня
-Смари, вот так всюда насыпаешь, потом вот так вот так, фильтр вот сюда потом сгибаешь. Да ничо сложного нет, с непривычки трудно канеш свернуть ровный ролл, но потом аутоматически делаеццо, так, значит сгибаешь, и, эцсамое...
И лижет яростно эту самокрутку, канеш, как без этого
Я усмехнулся, вспомнил Тру Романц:
-Heh, that makes us practically related
Ржот
Ничо, нормальная тян
Частенько там виснет
Гораздо чаще, чем я
Мне некада, я весь прямо студент
Нерд, хе
Ладно, я спать
Завтра очень рано в универ, аж к десяти о_О
