gorsky: (Default)
по первым двум вопросам по маркетингу получил C
это 4 по местной шестибалльной шкале (good)

общественность в шоке, потому что все писали эту работу неделю, а я начал писать за 4 часа до дэдлайна, прямо на лекции

есть и несдавшие, мы подозреваем, што это индус Тушар, уж больно он расстроен
gorsky: (Default)
Магический мыш пожырает батарейки с магической скоростью
Сеня сигналит что энерджайзерам пиздец, а вроде и месяца не прошло

чтож, поступлю как тру британец
забегу в паундленд и за фунт куплю охапку батареек
gorsky: (Default)
Я уже писал, какой тут хаос с бумажными деньгами
Оказыццо веселуха тока начинаеццо

Самое интересное - только банкноты Банка Англии имеют статус legal tender (легальное платежное средство) в Англии и Уэльсе. Банкноты Шотландии и Северной Ирландии не имеют такого статуса нигде (даже в Шотландии и Северной Ирландии о_О). Банкноты Джерси и прочих подкоронных пердей, имеют статус лигал тендер тока в собственных пердях

Щито это означает с практической точки зрения?
Это означает что формально, эти банкноты могут быть не приняты в качестве платежного средства за долг. То есть в пабе например, их обязаны принять. Потому что в пабе деньги вперед. А вот в ресторане, где вперед еда - официант вправе не принять твои прекрасные банкноты с Гламис Кастлом и заявить, что ты по прежнему должен. С другой стороны, если ты достанешь банкноты Банка Англии - то у тебя их просто обязаны принять.

При этом, это ниразу не означает, что банкноты шотландских, североирландских банков нелегальны, или имеют меньшее значение. Нет, они имеют статус "легальной валюты" (это значит, что их выпуск одобрен Британским парламентом) и обеспечены гарантиями Банка Англии.

Именно поэтому на всех местных бумажках (однажды в мои лапы даже попала десятка с University of Belfast) написано, что "обещаем выплатить носителю столько-то фунтов стерлингов по запросу в головном оффисе там-то там-то". По сути - местные банкноты эквивалентны чекам или дебетным картам.

Вот это бред, ибонуццо
Британия, торадиции

ICQ

Nov. 12th, 2009 10:14 am
gorsky: (Default)
10:09:58 Plutonia: я к Мангешу испытывайу материнскую жалысть
10:10:07 Plutonia: ты его обкрадываеш
10:10:09 Mortalezz: да пачиму?
10:10:24 Mortalezz: не обкрадываю
10:10:30 Mortalezz: а приучаю так сказать
10:10:35 Mortalezz: к студенческой коммуне
10:11:02 Plutonia: а сам иму чо даеш?
10:11:15 Plutonia: катлеты небось приносишь, сволочь!))
10:11:17 Mortalezz: адаптер даю
10:11:25 Mortalezz: трэвел адаптер
10:11:27 Mortalezz: када просит
10:11:28 Plutonia: э
10:11:37 Mortalezz: ну тут же розетки британские
10:11:40 Mortalezz: адаптер нужон
10:11:48 Mortalezz: у меня их целых два
10:12:01 Mortalezz: а у мангеша ни одново )
10:12:27 Mortalezz: но нащот котлет идея хорошая
10:12:51 Plutonia: вот тварина, а))
gorsky: (Default)
Концерт был песдат. Но ща не об этом. Ща я выпью бутыль вина, которую Мангеш а5 неосторожно забыл в рефрижераторе, и завалюсь спать.

А реч о чом. Почему мне на концерте было особенно песдато?
Чиво особенного, по настоящему особенного для этого города, было в этом скоплении овер9000 людей, а?
кто-нить сможет догададзе? На сам деле, загадка проще, чем может показаццо
Очень, в самом деле, простая загадка, говорит Капитан Очевидность
gorsky: (Default)
а вот пачиму из всей кучи твитов, что я весь вечер слал из Пресс энд Джоурнал арены, в итоге опубликован тока один, а?

Безобразие, пиздец
В этой стране что-то сломалось и не работает больше

Пиздец просто:

водафон не доставляет
автобусы ходят еле-еле, и медленно
такси касмически дорогое
Касабьяны приезжают раз в сто лет, а Радиохеды ащще хуй поклали
поезда не ездют через лужицы
а UTF-8 считаеццо языком зулусов

вся страна сломалась. И не работает
gorsky: (Default)
я се-таки заборол эцсамый водафон и твиты теперь ходят мне прямо в мобилу (ну и я с мобилы могу засылать). Но! Вы же все кириллицей пишете! А кириллицу система бреет. Зато пропускает знаки препинания. Так что мне каждый день валиццо такоэ:

simple_mollie ,&so  on..
(ЩИТО so on?)

ManiKarnika !

koc_iz *,*
(ниппонцкий смайл чтоле?)

and so on (((

gorsky: (Default)
Ну во-первых, штрафной был назначен неверно, это очевидно

Но и сам гол был забит с оффсайдом. Негры тут спорят со мной - мол, пассивный оффсайд-то!
Не ебет! Дрогба выкинул ногу вперед, технически участвовал в эпизоде. Оффсайд
Ащще, обезьян провел выдающийся матч вчера )
gorsky: (Default)
у нас желтые листья, +10 днем, но зима по календарю
у вас метель, но осень же еще!
о_О
gorsky: (Default)
Прибегаю сразу после универа в бобину

Бартесса Лиззи сразу же орет из-за стойки:

-Хай, лав! Мы тебя ждали! Меня Брайан предупредил! Ща включим! СкайСпортс 2, я знаю! Втуда вон на диваны садись, экран ща развернем!

а потом Жерент пришол, хы

-О, чотка, ты уже не в фудболке аглицкой сборной, молодца.
-Ага!
-Но все равно ты не в безопасности
-Уффффффф...Что в этот раз? Это фудболка Ман Ю. Самой популярной команды в Шотландии!
-С фудболкой самой по себе проблем никаких, конечно
-А в чом проблема?
-В нашивках!
-В нашивках?
-Ну да. У тебя на рукавах нашивки английской премьер лиги. Причом с дерзким утверждением, что вы чемпионы. Это уже вызов
-Да идите вы все в пень, а!
- :)))) Ыыы, да лано, ты же знаешь, я валлиец, мне пох. Но я тут 16 лет живу, а ты чють больше месяца. Так что я предупредил

Рубину - кудосы. Это не только мое мнение. Это в том числе мнение коллективного разума бобины

Cam
gorsky: (Default)
Как я уже говорил, в Абердинских пабах показывают все игры Манчестер Юнайтед. Ну понятное дело, ЛичноСам - local hero

Но вот чиво я не ажидал, ето что бобина разделиццо надвое
чють более чем половина бобины вчера яро поддерживала ЦСКА о_О

Натурально, хлопали, орали, восхищались Акинфеевым и фсе такое

-Жерент, щито творицца тут а? Кто все эти люди?
-Я не знаю. Может они русские?
-Нннет. Точно нет. Нету здесь русских кроме меня
-Ну значит они просто люто-бешено ненавидят Манчестер Юнайтед. Лайф из изи, ю ноу

После игры я посмотрел на доску, чо показывают завтра. Показывают какое-то УГ в 7:45. Обращаюсь к бармену:

-А вы покажете завтра игру Рубин-Барселона?
-А во сколько она?
-В пять!
-А, не проблема. Канешно, покажем. Приходи в пять
-Чо так просто?
-Ну да. Ты же не просишь поменять запланированные показы, а всего лишь просишь показать игру, которая закончиццо раньше. Так что не проблема. Мы единственное чо не можем - менять то, что уже написано на доске. Потому что ето на неделю вперед пишеццо.
-Ну то есть ты гарантируешь? Я прихожу завтра в пять, и прошу тебя включить большую игру, ага?
-Не меня. Завтра не моя смена. Но попросишь кого угодно, тебя ж все тут знают. Точно покажем. Не забывай, у нас два спутниковых ресивера.

Вышел из бобины
Марусько сидит, основательно пьяная, с каким-то персонажем, курят

-О, Марусько, здарова
-О, привет, Алберт. Я не видела тебя сотни лет!
-Не, это я не видел тебя сотни лет!
-Я не была в бобине последнее время. Важные тела (
-Я тоже не был в бобине хуй знает скока
-А де ты был?
-В Глазго. В Манчестере, в Уигане, в Престоне, в Эдинборо
-о_О Ну ты даешь. На футболе-то был в Англиях?
-Канешно. Чота ты Марусько выглядишь устало
-Нене. Я в порядке
-Просто пиана чтоле?
-Есть маленько, ну
-Ладно, пошол йа. Важные тела, увидимсо
-Ага, увидимсо

Three Lions

Nov. 4th, 2009 12:36 am
gorsky: (Default)
я в бобине, в фудболке сборной Англии образца 1966 года
Жерент грит:

-Ох, ебонуццо, три льва. Как ты ащще додумалсо придти в шотландский паб в футболке сборной Англии, а?
-Ачо ачо? Я нахватил ее в Национальном Музее Фудбола
-Отлично, френдо. Но не забывай, теперь-то ты в Шотландии
-Это реплика 1966 года! Чемпионы мира йопта!
-Я вижу. Это еще более опаснее, поверь
gorsky: (Default)
Я вчера на Вейверли сел в эцсамую лектричку до Данди. Нашол приличное место, сижу. Пришла какая-то женщина с броней на это кресло. Блджад. Осмотрелся, ага! в первом классе никого! Пошол в первый класс, нахватил газетку, развалился в кресле, чту, ипод слушаю. Жизнь не столь плоха.

И вот идет кондуктор:

-Ваш билет, будьте добры?
-Пжлст, вот
-ОК. Ээээ, сэр, у вас стандартный билет. Вы должны доплатить, если хотите ехать в первом классе
-Боюсь, я не должен никому ничего платить, май гуд ман
-Почему это?
-Да потому что вчера мой последний поезд на Абердин был отменен!
-Но Вы не можете обвинить меня в этом!
-Разумееццо, я не обвиняю Вас! Я обвиняю First ScotRail
-Вы не можете обвинять First ScotRail, сэр. Это все британская погода. Вы не можете обвинять британскую погоду
-Должен быть кто-то, кого я могу обвинить. Вы стоите предо мной в спецовке First ScotRail - так что я обвиняю вас
-Сорри, сэр, я не виноват, что Монтроз затопило. Можете перейти в стандартный класс? Там полно свободных мест!
-Да, я вижу. Но это не хорошие, не годные места! Я бронировал хорошее, годное место, с блекджеком и шлюхами розеткой, столиком, у окна! Вон то кресло, видите? Оно занято щас кем-то
-А чем вам не нравиццо вон то кресло?
-Оно у прохода!
-А вон то?
-Обивка не нравиццо. Подозрительная какая-то. Обоссал чтоли кто его?
-Ничем не могу помочь, сэр. Пожалуйста, перейдите в стандартный класс
-Я не могу. Кресла в первом классе почти такие же роскошные как то кресло, что я бронировал. Я согласен пойти на некоторые лишения и потерпеть полчаса до Данди в этих почти что идеальных для меня креслах.
-40 минут, сэр
-ЩИТО?
-До Данди осталось 40 минут езды
-Спасибо. А када тележку погонят по составу?
-Эээ сэр, тележки не будет
-Да как так?
-Ну потому что поезд только до Данди!
-Дык в таком случае вы должны вообще бесплатную тележку прогнать!
-Сэр, не морочьте мне голову. Перейдите в стандартный класс. Возьмете на вокзале форму, заполните, пошлете, и можете рассчитывать на компенсацию за причиненные Вам неудобства. Но сейчас - перейдите в стандартный класс, пжлст.

Я вздохнул и вышел в тамбур

-Спасибо, сэр

И ушол
Разумееццо, я немедленно сел в первый класс обратно
Более меня никто не тревожил
gorsky: (Default)
пока я наслаждалсо солнечной Англией, затопило Стоунхейвен и Монтроз. Абердин оказалсо отрезан от юга. Я приехал в солнечный Эдинбургх - а они отменили поезд до Абердина!

-И ЩИТО мне делать?
-Автобус будет. Но только до Данди
-Да что я забыл в этом убогом Данди а? Мне нужно в солнечный Абердин!
-Сорри, ви каннот би оф эни мо хелп

Тьфу
Пошол и заночевал в отеле прямо напротив монумента Вальтера Скотта. Отель какой-то пафосный, 235 фунтов за ночь о_О Но я почему-то заплатил всего 55, с шотланцким завтраком - last minute booking

Утро было чюдесным, Эдинбургх - солнечным. Но поезда все равно не ходят. "Это были не те коровы", вобщем
Я позвонил Никитозу, а они оказыццо там все волнуюццо, потому что новости смотрят.

Вощем, я как-то доехал до этого убогого Данди, потом пересел на афтобус и доехал (доплыл) таки до Абердина

Дэвид сказал, что First ScotRail мне должны. Я взял реплай форм на вокзале, пошлю им
gorsky: (Default)
в Waterstones сеня чту рекламу. Там такие страшные чайки нарисованы, и написано:

Aats affa!

ЩИТО?
через две минуты до меня доперло что это That's awful
чюден дорический языг

лано, я поехал, мне 5 часов на поезде ехать
gorsky: (Default)
Засиделись вчера группой у Никитоза, решали задания
оказалось что последний автобус с Холборн стрит идет только до Юнион Террас

Сел в такси
Таксист - дорический старичок (фит лайк?)
Едем по главной улице города, из пабов, баров вылазют люди в фанси дресс

-Хм, а Хэллоуин же завтра или уже сегодня?
-О да! Завтра будет факин крейзи найт, ага. Завтра будет ащще
-Мда, а я завтра вечером буду в Уигане
-Пардон, где?
-В Уигане, эээ..Ну в Манчестере, в Англии!
-Ооо, Англия? Ха! Англии не существует!
-хы
-Дада, точно тебе говорю. Иногда приезжают англичане и жалуюццо, что нас трудно понять, что мы не говорим на английском! Ахуеть, да? Мне жалуюццо! Я им отвечаю - подите нахуй! Мы говорили на английском, еще когда ваша страна не была открыта, ебтыть!

И гомерически заржал

Я подумал, как хорошо, что темно, и таксист не видит мою футболку сборной Англии по фудболу
gorsky: (Default)
Сегодня у нас открыли новый молл - Union Square

Большой такой, бетон-стекло, Норман Фостер-стайл (тут все под него косят чтоле)
Что интересно моллы у них открываюццо не как у нас - в день открытия внтурях сразу уже все и открыто

Так вот мы с чорным Патрегом сразу же в 12 после лекции напрыгнули в его авто (какой-то древний форд) и помчались втуда. Доехали тока в 12:50, пробки, блн

Внутрях, несмотря на рабочий день бродят овер9000 баргейн-хантеров с горящими глазами. Мы же сразу пабижале в магазин №46. Я подумал, что хуй нам фудболки достануццо. Всего лишь тыща их, а мы на 50 минут опоздали. У Эппл-стора толпа страждущих. Разумееццо, все за фудболками набижали. Барьеры стоят, очередина. Периодически раздаюццо радостные вопли - это значит еще одного фудболкой одарили. Тока вопят не посетители, а персонал. Ну вощем када я подошол, у них еще три корзинки с этими коробочками было. И я значит вхожу такой в эппл-стор, весь в белом, а там прямо людской коридор из персонала, и все радостно орут, одна тян мне коробочку с фуболкой сует, другая хлопает по ладошке. Ебацо-срацо, стыд какой

Ну я там побродил ищщо, нахватил магического мыша, поиграл в TOCA Race на новом имаке и свалил обратно в универ. А там Стоянка, Фариза и Питер. Ну я хвастаюсь такой, фудболку показал. А потом мыша достаю. Питер грит - вах! Стоянка с Фаризой тоже грят - вах! Покрутили в руках сказали, ах, блах, секси! И Стоянка спрашивает - а пачом?

-55 фунтов
-ЩИТО??? Ты купил мыша за 55 фунтов?
-Да

Подваливает чорный Дежи
-Чувак, у тебя мыш за 55 фунтов? Я должен пожать тебе руку
-Ага, подержись

Стоянка продолжает делать о_О
-Но это же просто мыш! У меня вон есть тачпад в ноутбуке и мне достаточно
-Это не просто мыш! Это флаши мыш! Это стейт-оф-арт мыш!

Тут за меня врубаеццо Питер:
-Ну вы знаете, на самом деле средняя мышь от Эппл обладает большей вычислительной мощью чем ваши Эйсеры

А мыш в деле ничо так ничо. Но как сделать третью кнопку?
gorsky: (Default)
как погоды-то в солнечных Татарстанах и прочих территориях?
Над Абердином нынче ащще не восходит солнце, факт
правда, тепло, все равно

местный метеоцентр гарантирует что и в Манчестерах, вкуда я уже точно еду на большой фудбольный уикенд, буде дождливо без просвета
gorsky: (Default)
дорик ужасен
дорик пиздец чо
шотланцкий ужасен, но дорик - это еще более ужасный адд-он к шотланцкому

местные аборигены говорят так

гортанное ааай - йес (это на каждом шагу)
ааабади - эврибади
атвин - битвин
аффа - оуфулли
нааа - ноу
вии - литтл
джии - вери

на самое ужасное - это фит лайк
фит лайк? = хау а ю?

ето как бы если заменить все буквы в хау а ю - и получите этот знаменитый (не шучу, все шотланцы знают, что только в Шире говорят так) фит лайк

Стандартный ответ на это почти столь же ужасен
Нааа бад йерсел? = Нот бэд, ёселф?

Ну это еще хоть догададзе можно
Добавьте еще к этому что среднестатистический скот говорит примерно в полтора раза быстрее, чем среднестатистический инглиш - это пиздец, гарантирую

Но, ааанестли спикин, замечу, что пипл здесь очень френдли. Если чиво то ты не догнал - они сразу же переходят с дорика на обычный шотланцкий. Ну а если проблемы продолжаюцца - пытаюццо даже говорить по аглицки (получаеццо с переменным успехом, но стараюццо). Молодцы

Вобщем, доставайте с полок запылившийся двд с 51 штатом, и слушайте, как там в оригинале говорит Феликс де Суза устами Роберта Карлайла
В Глазго и Эдинбурге так говорят все
В Абердине все говорят еще извращеннее
gorsky: (rgu)
В группе кроме меня, еще два эппл-фанбоя. Один Питер-шотландец, а другой негр, не знаю, как звать

Правда сразу вычислить можно только меня, потому что я один с макбуком сижу на лекциях. Так вот негр однажды подвалил и спросил - не знаешь, де тут ближайший Apple Store? Знаю, говорю, в Глазго! Негр ушол, изрыгая проклятия

А мне спам от Эппла пришол вчера. У нас в четверг тут открываеццо новый молл Union Square. И в нем будет наш свой, абердинский Эппл Стор, с блэкджеком и шлюхами! Первые 1000 чел получают фудболки нахаляву. Я негру рассказал - негр весь возбудилсо. А у нас в четверг лекция кончаеццо в 12:00, потом перерыв. А негр оказываеццо на машине ездит! Ну вобщем сьездим, может перепадут халявные фудболки хехе

А еще у нас одна студентко продает мамию 645 с ленсом 80 2.8
180 фунтов всего (ей видимо пить не на што)
Жаль я не пленкодрочер, урвал бы