gorsky: (Default)
[personal profile] gorsky
Я вчера на Вейверли сел в эцсамую лектричку до Данди. Нашол приличное место, сижу. Пришла какая-то женщина с броней на это кресло. Блджад. Осмотрелся, ага! в первом классе никого! Пошол в первый класс, нахватил газетку, развалился в кресле, чту, ипод слушаю. Жизнь не столь плоха.

И вот идет кондуктор:

-Ваш билет, будьте добры?
-Пжлст, вот
-ОК. Ээээ, сэр, у вас стандартный билет. Вы должны доплатить, если хотите ехать в первом классе
-Боюсь, я не должен никому ничего платить, май гуд ман
-Почему это?
-Да потому что вчера мой последний поезд на Абердин был отменен!
-Но Вы не можете обвинить меня в этом!
-Разумееццо, я не обвиняю Вас! Я обвиняю First ScotRail
-Вы не можете обвинять First ScotRail, сэр. Это все британская погода. Вы не можете обвинять британскую погоду
-Должен быть кто-то, кого я могу обвинить. Вы стоите предо мной в спецовке First ScotRail - так что я обвиняю вас
-Сорри, сэр, я не виноват, что Монтроз затопило. Можете перейти в стандартный класс? Там полно свободных мест!
-Да, я вижу. Но это не хорошие, не годные места! Я бронировал хорошее, годное место, с блекджеком и шлюхами розеткой, столиком, у окна! Вон то кресло, видите? Оно занято щас кем-то
-А чем вам не нравиццо вон то кресло?
-Оно у прохода!
-А вон то?
-Обивка не нравиццо. Подозрительная какая-то. Обоссал чтоли кто его?
-Ничем не могу помочь, сэр. Пожалуйста, перейдите в стандартный класс
-Я не могу. Кресла в первом классе почти такие же роскошные как то кресло, что я бронировал. Я согласен пойти на некоторые лишения и потерпеть полчаса до Данди в этих почти что идеальных для меня креслах.
-40 минут, сэр
-ЩИТО?
-До Данди осталось 40 минут езды
-Спасибо. А када тележку погонят по составу?
-Эээ сэр, тележки не будет
-Да как так?
-Ну потому что поезд только до Данди!
-Дык в таком случае вы должны вообще бесплатную тележку прогнать!
-Сэр, не морочьте мне голову. Перейдите в стандартный класс. Возьмете на вокзале форму, заполните, пошлете, и можете рассчитывать на компенсацию за причиненные Вам неудобства. Но сейчас - перейдите в стандартный класс, пжлст.

Я вздохнул и вышел в тамбур

-Спасибо, сэр

И ушол
Разумееццо, я немедленно сел в первый класс обратно
Более меня никто не тревожил